初秋戲作山居雜興俳體十二解

宋代 楊萬里
暑入秋來午更強,風排兩遣曉差涼。 如何遶砌千枝蕙,只是開門一陣香。
shǔ 暑 rù 入 qiū 秋 lái 來 wǔ 午 gèng 更 qiáng 強   , fēng 風 pái 排 liǎng 兩 qiǎn 遣 xiǎo 曉 chà 差 liáng 涼   。
rú 如 hé 何 rào 遶 qì 砌 qiān 千 zhī 枝 huì 蕙   , zhǐ 只 shì 是 kāi 開 mén 門 yī 一 zhèn 陣 xiāng 香   。