初秋獨游張園五首 其三

明代 王世貞
海外戎王麥,風前石國榴。火珠紅乍吐,栗玉翠還浮。 物自頻堪摘,人勝幾度游。雕欄太平里,曾是曲陽侯。
hǎi 海 wài 外 róng 戎 wáng 王 mài 麥   , fēng 風 qián 前 shí 石 guó 國 liú 榴 huǒ 。 zhū 火 hóng 珠 zhà 紅 tǔ 乍 lì 吐   , yù 栗 cuì 玉 hái 翠 fú 還   浮   。
wù 物 zì 自 pín 頻 kān 堪 zhāi 摘   , rén 人 shèng 勝 jǐ 幾 dù 度 yóu 游 diāo 。 lán 雕 tài 欄 píng 太 lǐ 平 céng 里   , shì 曾 qǔ 是 yáng 曲 hóu 陽   侯   。