初秋獨游張園五首 其二

明代 王世貞
景物鄉心在，詩篇病骨蘇。流霞散醽醁，飛雪破雕胡。 日月行雙鏡，乾坤自一壺。撫膺予稍適，朋舊未堪呼。
jǐng 景 wù 物 xiāng 鄉 xīn 心 zài 在   ， shī 詩 piān 篇 bìng 病 gǔ 骨 sū 蘇 liú 。 xiá 流 sàn 霞 líng 散 lù 醽 fēi 醁   ， xuě 飛 pò 雪 diāo 破 hú 雕   胡   。
rì 日 yuè 月 xíng 行 shuāng 雙 jìng 鏡   ， qián 乾 kūn 坤 zì 自 yī 一 hú 壺 fǔ 。 yīng 撫 yǔ 膺 shāo 予 shì 稍 péng 適   ， jiù 朋 wèi 舊 kān 未 hū 堪   呼   。