綽然亭落成自和二首 其二

tóng 僮 xié 挾 qín 琴 zūn 尊 zi 子 yù 御 chē 車   ， dān 丹 yá 崖 dào 到 chù 處 zǒng 總 kān 堪 shū 書 bái 。 yún 白 yǒu 雲 zhì 有 xún 志 huá 尋 biǎo 華 huáng 表   ， gé 黃 wú 閣 xīn 無 liàn 心 qǐ 戀 shū 綺   疏   。

gǔ 鼓 shé 舌 wèi 為 míng 名 lián 憐 jì 季 zǐ 子   ， shě 舍 shēn 身 zhú 逐 lì 利 xiào 笑 chén 陳 yú 餘 zì 。 cóng 自 tóu 從 fú 投 guī 紱 lái 歸 hòu 來 jīng 後   ， jí 荊 xiōng 棘 zhōng 胸 yǒu 中 jiǎn 有 chú 剪   除   。