春妝凝思

chūn 春 lái 來 cháng 常 shì 是 jiàn 見 huā 花 xiū 羞   ， zhōng 終 rì 日 lián 簾 chuí 垂 lǎn 懶 shàng 上 gōu 鉤 。 。 shū 淑 qì 氣 xūn 薰 rén 人 ráo 饒 jiù 舊 mèng 夢   ， liǔ 柳 tiáo 條 yíng 縈 dài 帶 wǎn 綰 xīn 新 chóu 愁 。 。

qíng 情 guī 歸 yě 野 cǎo 草 ní 泥 hán 寒 yǔ 雨   ， mù 目 duàn 斷 cháng 長 jiāng 江 sòng 送 qù 去 zhōu 舟 。 。 xiào 笑 bǐ 比 nán 南 jīn 金 shēn 身 zì 自 xǔ 許   ， jìng 鏡 luán 鸞 dú 獨 bào 抱 xià 下 zhuāng 妝 lóu 樓 。 。