春雨望茅舍炊煙

jiāng 江 cūn 村 yān 煙 yǔ 雨 fù 復 hé 何 rú 如   ， yě 野 wài 外 rén 人 jiā 家 yún 雲 wài 外 jū 居 。 。 sōng 松 cuàn 爨 cāng 蒼 hán 寒 chūn 春 dù 杜 qǔ 曲   ， máo 茅 yán 檐 qīng 清 jiǒng 迥 gǔ 古 qín 秦 yú 余 。 。

shuǐ 水 yún 雲 bàn 半 rù 入 yú 漁 qiáo 樵 zhái 宅   ， yān 煙 huǒ 火 kān 堪 chuán 傳 fēng 風 sú 俗 shū 書 。 。 zuì 最 ài 愛 yīn 陰 qíng 晴 gāng 剛 shè 社 rì 日   ， xián 銜 ní 泥 xiǎo 小 yàn 燕 bàng 傍 jīng 精 lú 廬 。 。