春雨村居

宋代 鄭剛中
茅檐竹屋吹山風,兩山流水環西東。 如閉篷窗小舟坐,四面煙雨春濛濛。 塊然擁被看周易。炯炯萬象羅心胸。 瓶罌所容可半斗,妙理盡在皤腹中。 明朝晏起寒庖空,布小米賤升斗豐。 攜籃挑齊奴勿慵,熟煮爛糝供乃翁。
máo 茅 yán 檐 zhú 竹 wū 屋 chuī 吹 shān 山 fēng 風   , liǎng 兩 shān 山 liú 流 shuǐ 水 huán 環 xī 西 dōng 東 。 。
rú 如 bì 閉 péng 篷 chuāng 窗 xiǎo 小 zhōu 舟 zuò 坐   , sì 四 miàn 面 yān 煙 yǔ 雨 chūn 春 méng 濛 méng 濛 。 。
kuài 塊 rán 然 yōng 擁 bèi 被 kàn 看 zhōu 周 yì 易 。 。 jiǒng 炯 jiǒng 炯 wàn 萬 xiàng 象 luó 羅 xīn 心 xiōng 胸 。 。
píng 瓶 yīng 罌 suǒ 所 róng 容 kě 可 bàn 半 dòu 斗   , miào 妙 lǐ 理 jǐn 盡 zài 在 pó 皤 fù 腹 zhōng 中 。 。
míng 明 cháo 朝 yàn 晏 qǐ 起 hán 寒 páo 庖 kōng 空   , bù 布 xiǎo 小 mǐ 米 jiàn 賤 shēng 升 dǒu 斗 fēng 豐 。 。
xié 攜 lán 籃 tiāo 挑 qí 齊 nú 奴 wù 勿 yōng 慵   , shú 熟 zhǔ 煮 làn 爛 sǎn 糝 gōng 供 nǎi 乃 wēng 翁 。 。