春怨

宋代 朱敦儒
梨花雨送海棠風,不借胭脂作小紅。幾日無人吹玉笛,鴛鴦飛入館娃宮。
lí 梨 huā 花 yǔ 雨 sòng 送 hǎi 海 táng 棠 fēng 風   , bù 不 jiè 借 yān 胭 zhī 脂 zuò 作 xiǎo 小 hóng 紅 。 。 jǐ 幾 rì 日 wú 無 rén 人 chuī 吹 yù 玉 dí 笛   , yuān 鴛 yāng 鴦 fēi 飛 rù 入 guǎn 館 wá 娃 gōng 宮 。 。