春夜喜雪，有懷王二十二

yè 夜 xuě 雪 yǒu 有 jiā 佳 qù 趣   ， yōu 幽 rén 人 chū 出 shū 書 wéi 帷 。 。 wēi 微 hán 寒 shēng 生 zhěn 枕 xí 席   ， qīng 輕 sù 素 duì 對 jiē 階 chí 墀 。 。

zuò 坐 bà 罷 chǔ 楚 xián 弦 qū 曲   ， qǐ 起 yín 吟 bān 班 shàn 扇 shī 詩 。 。 míng 明 yí 宜 miè 滅 zhú 燭 hòu 後   ， jìng 淨 ài 愛 qiān 褰 lián 簾 shí 時 。 。

chuāng 窗 yǐn 引 shǔ 曙 sè 色 zǎo 早   ， tíng 庭 xiāo 銷 chūn 春 qì 氣 chí 遲 。 。 shān 山 yīn 陰 yīng 應 yǒu 有 xīng 興   ， bù 不 wò 臥 dài 待 huī 徽 zhī 之 。 。