春夜同玉峰禪師游湖上

yè 夜 chū 出 zhāo 招 tí 提 jìng 境   ， cāng 滄 làng 浪 yì 意 bù 不 gū 孤 ǒu 。 jīng 偶 huā 經 pǔ 花 xiē 浦 dòng 歇   ， yǒu 動 zhú 有 qióng 竹 fú 筇   扶   。

qīng 清 jìng 淨 tóng 同 chán 禪 lǚ 侶   ， shū 疏 kuáng 狂 xìn 信 lǎo 老 fū 夫 nuǎn 。 shā 暖 xián 沙 bái 閒 niǎo 白 chūn 鳥   ， yǔ 春 fā 雨 qīng 發 pú 青   蒲   。

shù 樹 duàn 斷 xīng 星 chuí 垂 yě 野   ， tiān 天 kōng 空 yuè 月 mǎn 滿 hú 湖 mó 。 ní 摩 zhū 尼 dú 珠 zài 獨 zhǎng 在   ， cǐ 長 zhào 此 xū 照 wú 虛   無   。