春夜

bàn 半 yán 檐 xié 斜 yuè 月 rén 人 guī 歸 hòu 後   ， yī 一 zhěn 枕 qīng 清 fēng 風 mèng 夢 pò 破 shí 時   。

wú 無 nài 奈 lí 梨 huā 花 chūn 春 jì 寂 jì 寂   ， dù 杜 juān 鵑 shēng 聲 lǐ 里 zhǐ 只 pín 顰 méi 眉   。