春夜

lǎo 老 bèi 憊 shēng 生 rú 如 jì 寄   ， chūn 春 hán 寒 mèng 夢 yì 亦 gū 孤   。

dēng 燈 huā 花 shí 時 zì 自 zhuì 墜   ， xiāo 梟 yǔ 語 dié 迭 xiāng 相 hū 呼   。

wàn 萬 lǐ 里 shū 書 nán 難 de 得   ， sān 三 nián 年 bìng 病 wèi 未 sū 蘇   。

chuāng 窗 shēn 深 bù 不 zhī 知 xiǎo 曉   ， dàn 但 jué 覺 dòng 動 lín 林 wū 烏   。