春晏病體少悰退臥北齋有寄

xiǎo 小 yǒu 有 fù 負 xīn 薪 jí 疾   ， zǎo 早 chéng 成 qiáo 憔 cuì 悴 zī 姿 。 。

wú 無 rén 人 lái 來 yà 迓 bǒ 跛   ， lài 賴 jiǔ 酒 yǔ 與 fú 扶 shuāi 衰 。 。

piáo 朴 zhuó 斲 zhī 知 lín 林 duǎn 短   ， xīng 腥   { zuǒ 左 yuè 月 yòu 右 lóu 婁   } yàn 厭 xí 席 bēi 卑 。 。

xī 西 shān 山 yī 一 wán 丸 yào 藥   ， hé 何 rěn 忍 dú 獨 xiāng 相 yí 遺 。 。