春雪四首

宋代趙蕃

早歷三時久，荒成比歲連。只疑吾邑爾，復道數州然。懍懍溝虞墜，嗷嗷釜苦懸。縣官深惻怛，長吏闕流宣。賑米多虛上，蠲租豈盡捐。處心誠昧己，受賞更欺天。敢謂皆如此，其間蓋有賢。大江分左右，萬口說朱錢。

zǎo 早 lì 歷 sān 三 shí 時 jiǔ 久， huāng 荒 chéng 成 bǐ 比 suì 歲 lián 連。

zhǐ 只 yí 疑 wú 吾 yì 邑 ěr 爾， fù 復 dào 道 shù 數 zhōu 州 rán 然。

lǐn 懍 lǐn 懍 gōu 溝 yú 虞 zhuì 墜， áo 嗷 áo 嗷 fǔ 釜 kǔ 苦 xuán 懸。

xiàn 縣 guān 官 shēn 深 cè 惻 dá 怛， zhǎng 長 lì 吏 quē 闕 liú 流 xuān 宣。

zhèn 賑 mǐ 米 duō 多 xū 虛 shàng 上， juān 蠲 zū 租 qǐ 豈 jǐn 盡 juān 捐。

chǔ 處 xīn 心 chéng 誠 mèi 昧 jǐ 己， shòu 受 shǎng 賞 gèng 更 qī 欺 tiān 天。

gǎn 敢 wèi 謂 jiē 皆 rú 如 cǐ 此， qí 其 jiān 間 gài 蓋 yǒu 有 xián 賢。

dà 大 jiāng 江 fēn 分 zuǒ 左 yòu 右， wàn 萬 kǒu 口 shuō 說 zhū 朱 qián 錢。