春夕同於鱗子與訪公實時公實在告將歸嶺南分韻聲字

chūn 春 mù 暮 hé 和 yān 煙 mǎn 滿 fèng 鳳 chéng 城   ， mào 茂 líng 陵 cí 詞 kè 客 bìng 病 jīn 金 jīng 莖 dēng 。 qián 燈 gǔ 前 jiàn 古 huí 劍 shuāng 回 sè 霜 bēi 色   ， wài 杯 cán 外 huā 殘 rù 花 yǔ 入 shēng 雨   聲   。

jǐn 盡 xǔ 許 cùn 寸 xīn 心 qīng 傾 guó 國 shì 士   ， jí 即 lùn 論 qiān 千 zǎi 載 shī 失 shí 時 míng 名 yuè 。 nán 越 yàn 南 běi 燕 tiān 北 hé 天 xiàn 何 zhuó 限   ， jiǔ 濁 kuáng 酒 gē 狂 yì 歌 wèi 意 píng 未   平   。