春興七首 其二

明代 劉基
勿聽屋角鬧晨鳩，起看園林綠漸稠。小雨霏霏涵日過，新泉細細入河流。 殘花斷柳虛歸計，遠水他山聚客愁。鴻雁南飛限蒼嶺，傷心何處問松楸。
wù 勿 tīng 聽 wū 屋 jiǎo 角 nào 鬧 chén 晨 jiū 鳩   ， qǐ 起 kàn 看 yuán 園 lín 林 lǜ 綠 jiàn 漸 chóu 稠 xiǎo 。 yǔ 小 fēi 雨 fēi 霏 hán 霏 rì 涵 guò 日 xīn 過   ， quán 新 xì 泉 xì 細 rù 細 hé 入 liú 河   流   。
cán 殘 huā 花 duàn 斷 liǔ 柳 xū 虛 guī 歸 jì 計   ， yuǎn 遠 shuǐ 水 tā 他 shān 山 jù 聚 kè 客 chóu 愁 hóng 。 yàn 鴻 nán 雁 fēi 南 xiàn 飛 cāng 限 lǐng 蒼 shāng 嶺   ， xīn 傷 hé 心 chǔ 何 wèn 處 sōng 問 qiū 松   楸   。