春興

近現代 盧青山
暫晴復暫陰,微雨或微雲。春來總如此,萬物萌其英。 舊枝回興意,綠地游風箏。東風好事者,春信通四鄰。 今朝忽相過:「所愛山抑汀?新樹鳴禽雀,清波戲纖鱗。 是處皆可覽,為子導前津」。桃深柳鬧處,甚不宜吾身。 攜酒入疏山,高松為我陰。醉矣漫漫行,行行復傾樽。 青衫礙藤木,時復墜杞荊。歸鳥休相向,白雲休相親。 我行本無意,詩汝莫來尋。行盡更休返,溪石臥至明。
zàn 暫 qíng 晴 fù 復 zàn 暫 yīn 陰   , wēi 微 yǔ 雨 huò 或 wēi 微 yún 雲 。 。 chūn 春 lái 來 zǒng 總 rú 如 cǐ 此   , wàn 萬 wù 物 méng 萌 qí 其 yīng 英 。 。
jiù 舊 zhī 枝 huí 回 xīng 興 yì 意   , lǜ 綠 dì 地 yóu 游 fēng 風 zhēng 箏 。 。 dōng 東 fēng 風 hào 好 shì 事 zhě 者   , chūn 春 xìn 信 tōng 通 sì 四 lín 鄰 。 。
jīn 今 zhāo 朝 hū 忽 xiāng 相 guò 過   :   「 :「 所 suǒ 愛 ài 山 shān 抑 yì 汀   ? tīng 新 ? 樹 xīn 鳴 shù 禽 míng 雀   , qín 清 què 波 , 戲 qīng 纖 bō 鱗 xì 。
shì 是 chù 處 jiē 皆 kě 可 lǎn 覽   , wèi 為 zi 子 dǎo 導 qián 前 jīn 津   」 」。 。 táo 桃 shēn 深 liǔ 柳 nào 鬧 chù 處   , shén 甚 bù 不 yí 宜 wú 吾 shēn 身 。 。
xié 攜 jiǔ 酒 rù 入 shū 疏 shān 山   , gāo 高 sōng 松 wèi 為 wǒ 我 yīn 陰 。 。 zuì 醉 yǐ 矣 màn 漫 màn 漫 xíng 行   , xíng 行 xíng 行 fù 復 qīng 傾 zūn 樽 。 。
qīng 青 shān 衫 ài 礙 téng 藤 mù 木   , shí 時 fù 復 zhuì 墜 qǐ 杞 jīng 荊 。 。 guī 歸 niǎo 鳥 xiū 休 xiāng 相 xiàng 向   , bái 白 yún 雲 xiū 休 xiāng 相 qīn 親 。 。
wǒ 我 xíng 行 běn 本 wú 無 yì 意   , shī 詩 rǔ 汝 mò 莫 lái 來 xún 尋 。 。 xíng 行 jǐn 盡 gēng 更 xiū 休 fǎn 返   , xī 溪 shí 石 wò 臥 zhì 至 míng 明 。 。