春行

qù 去 qù 去 xíng 行 rén 人 yuǎn 遠   ， chén 塵 suí 隨 mǎ 馬 bù 不 qióng 窮 。 。 lǚ 旅 qíng 情 xié 斜 rì 日 hòu 後   ， chūn 春 sè 色 zǎo 早 yān 煙 zhōng 中 。 。

liú 流 shuǐ 水 chuān 穿 kōng 空 guǎn 館   ， xián 閒 huā 花 fā 發 gù 故 gōng 宮 。 。 jiù 舊 xiāng 鄉 qiān 千 lǐ 里 sī 思   ， chí 池 shàng 上 lǜ 綠 yáng 楊 fēng 風 。 。