淳熙六年春帖子詞·皇帝合六首

dōng 東 fēng 風 xiān 先 mǎn 滿 diàn 殿 qián 前 qí 旗   ， yù 御 liǔ 柳 gōng 宮 huā 花 cì 次 dì 第 zhī 知   。

lián 連 yè 夜 fāng 芳 xīn 心 xiāng 相 dài 待 fā 發   ， qīn 侵 cháo 朝 róu 柔 sī 思 bù 不 shèng 勝 chuí 垂   。