淳熙八年端午帖子詞·太上皇后合六首

hǎi 海 shàng 上 qiān 千 nián 年 shí 實   ， fēng 峰 tóu 頭 shí 十 zhàng 丈 huā 花   。

nián 年 nián 年 dāng 當 lìng 令 jié 節   ， tóng 同 xiàn 獻 yù 玉 quán 泉 jiā 家   。