淳熙八年春帖子詞·太上皇帝合六首

jīn 今 suì 歲 dōng 東 huáng 皇 zuò 作 yì 意 chí 遲   ， chūn 春 cháo 朝 qià 恰 jìn 近 shàng 上 yuán 元 qī 期   。

cháng 長 shēng 生 gōng 宮 diàn 殿 huā 花 kāi 開 le 了   ， biàn 便 fàng 放 rén 人 jiān 間 shí 十 wàn 萬 zhī 枝   。