春宵聽雨感

kàn 看 huā 花 wò 臥 jiǔ 酒 yǐ 已 wú 無 xīn 心   ， shī 詩 kǒng 恐 fēi 非 shí 時 yì 亦 shǎo 少 yín 吟 zì 。 xiàng 自 cháng 向 xiāo 長 xún 宵 duǎn 尋 mèng 短 shuí 夢   ， yún 誰 yī 雲 kè 一 zhí 刻 qiān 值 jīn 千   金   。

shān 山 lín 林 xìng 興 wèi 味 suí 隨 nián 年 jiǎn 減   ， péng 朋 you 友 yīn 音 shū 書 fù 付 shuǐ 水 chén 沉 jiàn 。 fàn 健 wèi 飯 néng 未 mián 能 shàng 眠 wěn 尚 jìng 穩   ， tīng 靜 lián 聽 wài 簾 yǔ 外 yīn 雨 yīn 愔   愔   。