春曉感別

lóu 樓 wài 外 shū 疏 zhōng 鍾 luò 落 xiǎo 曉 hé 河   ， tiān 天 yá 涯 gǎn 感 bié 別 sī 思 yān 煙 bō 波 。 。

sān 三 nián 年 kè 客 lǐ 鯉 chuán 傳 shū 書 yuǎn 遠   ， wǔ 五 zhàng 丈 xīng 星 jī 機 dé 得 sù 素 duō 多 。 。

gōu 溝 shuǐ 水 dōng 東 liú 流 láo 勞 xiǎng 想 xiàng 像   ， xiá 峽 líng 靈 xī 西 qù 去 gé 隔 cuó 嵯 é 峨 。 。

liáng 良 chén 辰 zì 自 gǔ 古 nán 難 bìng 並 lè 樂   ， bù 不 dú 獨 lí 驪 jū 駒 sòng 送 kè 客 gē 歌 。 。