春曉

宋代 陸游
喔喔雞號野,昏昏月掛樓。 夢隨殘漏斷,愁伴宿醒留。 壯志看清鏡,春寒著弊裘。 拂窗新柳色,最憶錦江頭。
wō 喔 wō 喔 jī 雞 hào 號 yě 野   , hūn 昏 hūn 昏 yuè 月 guà 掛 lóu 樓   。
mèng 夢 suí 隨 cán 殘 lòu 漏 duàn 斷   , chóu 愁 bàn 伴 sù 宿 xǐng 醒 liú 留   。
zhuàng 壯 zhì 志 kàn 看 qīng 清 jìng 鏡   , chūn 春 hán 寒 zhù 著 bì 弊 qiú 裘   。
fú 拂 chuāng 窗 xīn 新 liǔ 柳 sè 色   , zuì 最 yì 憶 jǐn 錦 jiāng 江 tóu 頭   。