春問湖莊

wèn 問 xùn 訊 hú 湖 zhuāng 莊 shì 事   ， jīng 經 nián 年 yì 意 ruò 若 hé 何   。

wèi 為 qú 渠 hún 魂 rù 入 mèng 夢   ， lǎo 老 wǒ 我 bìn 鬢 tiān 添 pó 皤   。

xuě 雪 jì 霽 chūn 春 yīng 應 hǎo 好   ， shān 山 míng 明 shuǐ 水 jiàn 漸 duō 多   。

qiǎn 遣 ér 兒 zhēng 徵 pú 仆 yì 役   ， chú 除 dào 道 mò 莫 cuō 蹉 tuó 跎   。