春晚至山中因訪陳道人

宋代 陸游
一春衰病集殘骸,太息流塵覆酒杯。 僧缽始知蓴菜老,佛瓶初見杏花開。 苹溪小雨成幽討,松院斜陽又獨來。 不為愛閒從野叟,年來萬事學低摧。
yī 一 chūn 春 shuāi 衰 bìng 病 jí 集 cán 殘 hái 骸   , tài 太 xī 息 liú 流 chén 塵 fù 覆 jiǔ 酒 bēi 杯   。
sēng 僧 bō 缽 shǐ 始 zhī 知 chún 蓴 cài 菜 lǎo 老   , fú 佛 píng 瓶 chū 初 jiàn 見 xìng 杏 huā 花 kāi 開   。
píng 苹 xī 溪 xiǎo 小 yǔ 雨 chéng 成 yōu 幽 tǎo 討   , sōng 松 yuàn 院 xié 斜 yáng 陽 yòu 又 dú 獨 lái 來   。
bù 不 wéi 為 ài 愛 xián 閒 cóng 從 yě 野 sǒu 叟   , nián 年 lái 來 wàn 萬 shì 事 xué 學 dī 低 cuī 摧   。