春晚往永和

juàn 眷 shì 事 sì 巳 rú 如 xǔ 許   ， shān 山 jū 居 shū 殊 wèi 未 zhī 知   。

lǜ 綠 guāng 光 fēng 風 dù 度 mài 麥   ， bái 白 suì 碎 rì 日 fān 翻 chí 池   。

jǐng 景 hǎo 好 huái 懷 fān 翻 è 惡   ， rén 人 xī 嬉 wǒ 我 dú 獨 bēi 悲 jiāo 。 xíng 郊 liáo 行 zhù 聊 yǎn 著 xīng 眼   ， dào 興 màn 到 chéng 漫 shī 成   詩   。