春晚遣興

宋代 孔平仲
紛紛柳絮入簾飛,正是酴醾花發時。斷送日長惟有睡,留連春去可無詩。 狂鞭迸筍偏當戶,綠葉成陰巧覆墀。百舌聲中斜照晚,翛然衰鬢任風吹。
fēn 紛 fēn 紛 liǔ 柳 xù 絮 rù 入 lián 簾 fēi 飛   , zhèng 正 shì 是 tú 酴 mí 醾 huā 花 fā 發 shí 時 duàn 。 sòng 斷 rì 送 zhǎng 日 wéi 長 yǒu 惟 shuì 有 liú 睡   , lián 留 chūn 連 qù 春 kě 去 wú 可 shī 無   詩   。
kuáng 狂 biān 鞭 bèng 迸 sǔn 筍 piān 偏 dàng 當 hù 戶   , lǜ 綠 yè 葉 chéng 成 yīn 陰 qiǎo 巧 fù 覆 chí 墀 bǎi 。 shé 百 shēng 舌 zhōng 聲 xié 中 zhào 斜 wǎn 照 xiāo 晚   , rán 翛 shuāi 然 bìn 衰 rèn 鬢 fēng 任 chuī 風   吹   。