春晚南堂晨起

chūn 春 yáng 陽 rǎn 染 liǔ 柳 tiáo 條   ， chūn 春 fēng 風 luò 落 huā 花 piàn 片   。

huà 化 gōng 工 běn 本 wú 無 xīn 心   ， shuí 誰 yǔ 與 cuī 催 lòu 漏 jiàn 箭   ？ fǔ 俯 yǎng 仰 cái 財 jǐ 幾 shí 時   ， liáng 梁 jiān 間 yǒu 有 chú 雛 yàn 燕   。

rén 人 yì 亦 suí 隨 wù 物 qiān 遷   ， cāng 蒼 rán 然 jìng 鏡 zhōng 中 miàn 面   。

yào 要 dāng 當 xīn 心 tiě 鐵 shí 石   ， xiān 先 dēng 登 hān 酣 bǎi 百 zhàn 戰   。

wǒ 我 qǐ 豈 ér 兒 nǚ 女 zāi 哉   ， qiū 秋 fēng 風 gǎn 感 tuán 團 shàn 扇   ！