春晚客懷 其七

元代 王冕
賈誼治安策,虛勞瀆聖明。 人民正凋瘵,豺虎恣縱橫。 白水沈南國,青山沒上京。 吾儒無可奈,老淚向天傾。
jiǎ 賈 yì 誼 zhì 治 ān 安 cè 策   , xū 虛 láo 勞 dú 瀆 shèng 聖 míng 明 。 。
rén 人 mín 民 zhèng 正 diāo 凋 zhài 瘵   , chái 豺 hǔ 虎 zì 恣 zòng 縱 héng 橫 。 。
bái 白 shuǐ 水 shěn 沈 nán 南 guó 國   , qīng 青 shān 山 méi 沒 shàng 上 jīng 京 。 。
wú 吾 rú 儒 wú 無 kě 可 nài 奈   , lǎo 老 lèi 淚 xiàng 向 tiān 天 qīng 傾 。 。