春晚泛湖歸偶賦

shí 十 rì 日 yǔ 雨 qíng 晴 hú 湖 shuǐ 水 shēn 深   ， nuǎn 暖 cuī 催 xīn 新 lǜ 綠 shàng 上 héng 橫 lín 林   。

fēn 分 ní 泥 hǎi 海 yàn 燕 chuān 穿 huā 花 jìng 徑   ， dài 帶 dú 犢 wú 吳 niú 牛 bàng 傍 liǔ 柳 yīn 陰   。

xià 夏 jìn 近 jiàn 漸 dī 低 yóu 游 fǎng 舫 jià 價   ， rì 日 xié 斜 shū 殊 fèi 費 sì 寺 lóu 樓 yín 吟   。

guī 歸 lái 來 zhī 支 zhěn 枕 hái 還 wú 無 shì 事   ， yī 一 lǚ 縷 wēi 微 yān 煙 kàn 看 shuǐ 水 chén 沉   。