春貼子詞 其五

宋代 司馬光
冰澌半解波先綠,柳葉未生條已黃。四海澄清天子孝,朝回日奉萬年觴。
bīng 冰 sī 澌 bàn 半 jiě 解 bō 波 xiān 先 lǜ 綠   , liǔ 柳 yè 葉 wèi 未 shēng 生 tiáo 條 yǐ 已 huáng 黃 。 。 sì 四 hǎi 海 chéng 澄 qīng 清 tiān 天 zǐ 子 xiào 孝   , cháo 朝 huí 回 rì 日 fèng 奉 wàn 萬 nián 年 shāng 觴 。 。