春帖子詞·皇帝閣十二首

rì 日 huá 華 chū 初 lì 麗 shàng 上 lín 林 tiān 天   ， diàn 殿 lǐ 里 chūn 春 huā 花 bǎi 百 zhǒng 種 xiān 鮮 。 。

qū 驅 chū 出 yú 餘 hán 寒 hái 還 gù 故 là 臘   ， shōu 收 huí 回 hé 和 qì 氣 zuò 作 xīn 新 nián 年 。 。