春思

唐代 杜牧
豈君心的的,嗟我淚涓涓。綿羽啼來久,錦鱗書未傳。 獸壚凝冷焰,羅幕蔽晴煙。自是求佳夢,何須訝晝眠。
qǐ 豈 jūn 君 xīn 心 dí 的 dí 的   , jiē 嗟 wǒ 我 lèi 淚 juān 涓 juān 涓 。 。 mián 綿 yǔ 羽 tí 啼 lái 來 jiǔ 久   , jǐn 錦 lín 鱗 shū 書 wèi 未 chuán 傳 。 。
shòu 獸 lú 壚 níng 凝 lěng 冷 yàn 焰   , luó 羅 mù 幕 bì 蔽 qíng 晴 yān 煙 。 。 zì 自 shì 是 qiú 求 jiā 佳 mèng 夢   , hé 何 xū 須 yà 訝 zhòu 晝 mián 眠 。 。