春日種菊東離顧叢半衰謝欲充之因取以植牆下

tiān 天 gōng 公 shàn 善 zhuǎn 轉 wù 物   ， jiǎn 剪 zhǎo 爪 bù 不 tíng 停 zhěn 軫 。 。

chūn 春 gōng 工 wèi 未 xiāo 削 jì 跡   ， qiū 秋 shì 事 yǐ 已 zhāng 張 běn 本 。 。

tán 檀 luán 欒 jiā 嘉 jú 菊 cóng 叢   ， jí 戢 jí 戢 lù 露 qí 奇 yùn 蘊 。 。

zhī 枝 fēn 分 yào 要 jí 及 shí 時   ， shǒu 手 zhí 植 xū 須 zhe 著 xián 賢 。 。

qīng 清 chén 晨 dōng 東 lí 籬 xià 下   ， běn 畚 chā 插 zì 自 qí 畦 zhěn 軫 。 。

tǔ 土 gāo 膏 rù 入 xīn 新 méng 萌   ， xiù 秀 sè 色 lái 來 gǔn 袞 gǔn 袞 。 。

guī 歸 xiū 休 gù 顧 shuāi 衰 lán 蘭   ， miàn 面 mù 目 chéng 呈 kě 可 mǐn 憫 。 。

ér 兒 tóng 童 hù 互 xián 撏 ná 拿   ， nú 奴 pú 仆 zì 恣 cháo 嘲 shěn 哂 。 。

gǎn 敢 wàng 望 qún 群 xiāo 蕭 ài 艾   ， yè 葉 zhì 置 děng 等 zhāo 朝 jūn 菌 。 。

jí 即 zhè 這 cuì 粹 ér 而 wēn 溫   ， rěn 忍 sǐ 死 zǐ 子 bù 不 yùn 慍 。 。

shān 山 wēng 翁 bǎo 飽 jīng 經 shì 事   ， yù 遇 wù 物 zhé 輒 sī 思 cǔn 忖 。 。

lǐ 理 dé 得 xīn 心 yì 亦 xīn 欣   ， wèi 為 fā 發 yī 一 xiào 笑 chǎn 囅 。 。

xiàng 向 lái 來 fāng 芳 shēn 深 lín 林   ， gū 孤 jié 潔 yù 玉 zài 在 yùn 韞 。 。

zhī 知 yīn 音 kǔ 苦 bù 不 duō 多   ， kuàng 況 cǐ 此 xiāng 香 sè 色 yǔn 隕 。 。

rèn 紉 pèi 佩 tǎng 儻 wèi 未 suì 遂   ， fén 焚 gāo 膏 zhēn 真 kě 可 rěn 忍 。 。

pá 爬 shū 梳 qiáng 牆 jiǎo 角 yīn 陰   ， shù 樹 zhī 之 luó 羅 jiǔ 九 wǎn 畹 。 。

hǎo 好 fēng 風 dòng 動 róng 融 qià 恰   ， xīn 新 yǔ 雨 xǐ 洗 hán 寒 jiǒng 窘 。 。

wèi 未 gān 甘 wǔ 五 liǔ 柳 dú 獨   ， liáo 聊 shì 釋 sān 三 lǘ 閭 fèn 憤 。 。

yán 炎 liáng 涼 xún 循 ruò 若 huán 環 。 。 róng 榮 xiè 謝 píng 平 kě 可 zhǔn 准 。 。

chūn 春 fēng 風 xíng 行 fù 復 lái 來   ， wàn 萬 huì 匯 fā 發 yōu 幽 yǐn 隱 。 。