春日雜興 其二

宋代 韓淲
以我視彼心，當思我如彼。未必有所益，徒更紛紜爾。 世道升降間，古今只一理。昧不知其然，如是而已矣。
yǐ 以 wǒ 我 shì 視 bǐ 彼 xīn 心   ， dāng 當 sī 思 wǒ 我 rú 如 bǐ 彼 wèi 。 bì 未 yǒu 必 suǒ 有 yì 所 tú 益   ， gèng 徒 fēn 更 yún 紛 ěr 紜   爾   。
shì 世 dào 道 shēng 升 jiàng 降 jiān 間   ， gǔ 古 jīn 今 zhǐ 只 yī 一 lǐ 理 mèi 。 bù 昧 zhī 不 qí 知 rán 其 rú 然   ， shì 如 ér 是 yǐ 而 yǐ 已   矣   。