春日雜興

yǎo 窈 tiǎo 窕 fēng 風 guāng 光 yàn 艷 yàn 艷 chūn 春   ， wú 無 yán 言 táo 桃 lǐ 李 yī 一 fān 番 xīn 新   。

qīng 青 huí 回 yě 野 shāo 燒 cǎo 草 chū 初 rǎn 染   ， guāng 光 lěng 冷 yōu 幽 xiāng 香 lán 蘭 kě 可 rèn 紉   。

guān 官 liǔ 柳 yù 欲 mián 眠 duō 多 néng 能 dù 度   ， hǎi 海 táng 棠 tān 貪 shuì 睡 zú 足 jīng 精 shén 神   。

jiù 舊 yóu 游 shì 似 mèng 夢 hún 渾 qíng 情 lǎn 懶   ， duì 對 jǐng 景 wú 無 liáo 聊 chóu 愁 shā 殺 rén 人   。