春日雜書八首 其二

宋代 張耒
出門逢一士，韋布污塵土。延之升賓階，再拜色低沮。 問來何所欲，涕下說貧窶。其求升斗爾，我亦不能具。 我窮與君等，祿不飽兒女。一事聊自賢，無求差勝汝。
chū 出 mén 門 féng 逢 yī 一 shì 士   ， wéi 韋 bù 布 wū 污 chén 塵 tǔ 土 yán 。 zhī 延 shēng 之 bīn 升 jiē 賓 zài 階   ， bài 再 sè 拜 dī 色 jǔ 低   沮   。
wèn 問 lái 來 hé 何 suǒ 所 yù 欲   ， tì 涕 xià 下 shuō 說 pín 貧 jù 窶 qí 。 qiú 其 shēng 求 dǒu 升 ěr 斗 wǒ 爾   ， yì 我 bù 亦 néng 不 jù 能   具   。
wǒ 我 qióng 窮 yǔ 與 jūn 君 děng 等   ， lù 祿 bù 不 bǎo 飽 ér 兒 nǚ 女 yī 。 shì 一 liáo 事 zì 聊 xián 自 wú 賢   ， qiú 無 chà 求 shèng 差 rǔ 勝   汝   。