春日園中作

宋代 陸游
杏花開過尚輕寒,盡日無人獨倚闌。 久別名山憑夢到,每思舊友取書看。 塵埃幸已賒腰折,富貴深知欠麵團。 老去逢春都有幾?一杯行復送春殘。
xìng 杏 huā 花 kāi 開 guò 過 shàng 尚 qīng 輕 hán 寒   , jìn 盡 rì 日 wú 無 rén 人 dú 獨 yǐ 倚 lán 闌   。
jiǔ 久 bié 別 míng 名 shān 山 píng 憑 mèng 夢 dào 到   , měi 每 sī 思 jiù 舊 yǒu 友 qǔ 取 shū 書 kàn 看   。
chén 塵 āi 埃 xìng 幸 yǐ 已 shē 賒 yāo 腰 shé 折   , fù 富 guì 貴 shēn 深 zhī 知 qiàn 欠 miàn 面 tuán 團   。
lǎo 老 qù 去 féng 逢 chūn 春 dōu 都 yǒu 有 jǐ 幾   ? yī 一 bēi 杯 xíng 行 fù 復 sòng 送 chūn 春 cán 殘   。