春日游仁園見壁間詠菊詩和其韻 其一

jiǎn 簡 shū 書 wú 無 jì 計 dìng 定 cāng 蒼 huáng 黃   ， yíng 贏 de 得 xīng 星 xing 星 liǎng 兩 bìn 鬢 shuāng 霜 piāo 。 miǎo 縹 kān 緲 xún 堪 péng 尋 dǎo 蓬 shèng 島 chóu 勝   ， móu 綢 qiě 繆 bǔ 且 wěi 補 chéng 葦 huāng 城   荒   。

gēng 更 qī 期 fēi 飛 jiāng 將 cóng 從 tiān 天 jiàng 降   ， kě 可 xǔ 許 tuí 頹 bō 波 zhàng 障 hǎi 海 kuáng 狂 chóu 。 chàng 惆 sū 悵 tái 蘇 mí 台 lù 麋 zǒu 鹿 hé 走   ， shí 何 chóng 時 fù 重 diào 復 zhēn 吊 niáng 真   娘   。