春日游清涼山柬孟德用

shā 沙 nuǎn 暖 qīng 青 pú 蒲 chū 出   ， shān 山 qíng 晴 bì 碧 shù 樹 fēn 分 qín 。 zūn 琴 xián 樽 bàng 閒 shuǐ 傍 zhàng 水   ， jù 杖 dú 屨 pī 獨 yún 披   雲   。

kuàng 曠 yě 野 liú 流 chūn 春 qì 氣   ， gāo 高 fēng 峰 zhù 駐 xī 夕 xūn 曛 fāng 。 shí 芳 bù 時 kě 不 fù 可 jì 負   ， yǔ 寄 mèng 語 cān 孟 jūn 參   軍   。