春日一首送吳浩叔大之饒州府通判任

chūn 春 rì 日 zài 載 yáng 陽   ， niǎo 鳥 míng 鳴 yú 於 chéng 乘 。 。 yǔ 與 zi 子 wéi 為 bié 別   ， sī 思 xīn 心 yáng 洋 yáng 洋 。 。 rén 人 shēng 生 jǐ 幾 hé 何   ， yōu 憂 niàn 念 kǔ 苦 duō 多 。 。

yǎng 仰 dì 睇 fú 浮 yún 雲   ， fǔ 俯 guān 觀 shì 逝 bō 波 。 。 yǒu 有 xiáo 殽 zài 在 biān 籩   ， yǒu 有 jiǔ 酒 zài 在 shāng 觴 。 。 wú 無 yuē 曰 bù 不 tiǎn 腆   ， wù 物 xiān 鮮 yì 意 zhǎng 長 。 。

xuān 翾 xuān 翾 zhě 者 liù 鷚   ， fēi 飛 míng 鳴 lì 戾 tiān 天 。 。 qǐ 企 xián 賢 zé 則 shàn 善   ， qǐ 企 shèng 聖 sī 斯 xián 賢 。 。 gǔ 古 rén 人 yǒu 有 yán 言   ， lì 立 shì 事 wéi 惟 qín 勤 。 。

kè 克 jìng 敬 wù 勿 xiè 懈   ， hé 何 shì 適 bù 不 zhēn 臻 。 。 gǔ 古 rén 人 yǒu 有 yán 言   ， gù 顧 wèi 畏 mín 民 yán 碞 。 。 xiàn 線 liū 溜 cuī 摧 shān 山   ， huàn 患 shēng 生 bù 不 jiān 監 。 。

jià 駕 bǐ 彼 sì 四 mǔ 牡   ， yán 言 zhì 陟 tài 太 xíng 行 。 。 yáng 羊 cháng 腸 bù 不 fèn 僨   ， jǐng 儆 zài 在 kāng 康 zhuāng 莊 。 。 gǎn 感 yǐ 以 qíng 情 shēng 生   ， yōu 憂 yóu 由 ài 愛 shén 甚 。 。

yǒu 有 jiǔ 酒 zài 在 zūn 尊   ， yún 雲 hú 胡 bù 不 yǐn 飲 。 。 chūn 春 rì 日 xī 熙 xī 熙   ， fāng 芳 cǎo 草 fēi 菲 fēi 菲 。 。 yǔ 與 zi 子 wéi 為 bié 別   ， hú 胡 níng 寧 bù 不 bēi 悲 。 。

huān 歡 yán 言 yuè 悅 ěr 耳   ， shì 是 wèi 謂 jí 疾 chèn 疢 。 。 jūn 君 zi 子 yú 虞 zhī 之   ， rú 如 shǐ 矢 rú 如 rèn 刃 。 。 zhōng 忠 yán 言 è 諤 è 諤   ， shì 是 wèi 謂 yào 藥 shí 石 。 。

jūn 君 zi 子 hǎo 好 zhī 之   ， rú 如 jīn 金 rú 如 bì 璧 。 。 xiāng 相 bǐ 彼 chuān 川 shuǐ 水   ， kǒng 孔 yuān 淵 qí 其 chéng 澄 。 。 fēng 風 yǐ 以 náo 撓 zhī 之   ， huáng 黃 zhuó 濁 shān 山 téng 騰 。 。

yǒu 有 lán 蘭 yǒu 有 lán 蘭   ， zài 在 bǐ 彼 yōu 幽 quǎn 畎 。 。 wú 無 yuē 曰 bù 不 xiǎn 顯   ， qí 其 fāng 芳 wéi 維 yuǎn 遠 。 。 chūn 春 rì 日 chí 遲 chí 遲   ， niǎo 鳥 míng 鳴 jiē 喈 jiē 喈 。 。

yǔ 與 zi 子 wéi 為 bié 別   ， hú 胡 níng 寧 bù 不 huái 懷 。 。