春日宴王孫之第

zǐ 紫 gōng 宮 huá 華 yàn 宴 chǎng 敞 chūn 春 fēng 風   ， mì 密 shù 樹 chū 初 huā 花 rì 日 yìng 映 hóng 紅   。

xiàng 向 mù 暮 jiǔ 酒 lán 闌 xiāng 香 bù 不 duàn 斷   ， shǐ 始 zhī 知 chūn 春 zài 在 qǐ 綺 luó 羅 zhōng 中   。