春日言懷寄虢州李常侍十韻

àn 岸 xiǎn 蘚 shēng 生 hóng 紅 yào 藥   ， yán 岩 quán 泉 zhǎng 漲 bì 碧 táng 塘 。 。 dì 地 fēn 分 lián 蓮 yuè 岳 xiù 秀   ， cǎo 草 jiē 接 dǐng 鼎 yuán 原 fāng 芳 。 。

yǔ 雨 pài 派 zong 潈 zhuàng 漴 jí 急   ， fēng 風 qí 畦 zhǐ 芷 ruò 若 xiāng 香 。 。 zhī 織 péng 蓬 mián 眠 zé 舴 měng 艋   ， jīng 驚 mèng 夢 qǐ 起 yuān 鴛 yāng 鴦 。 。

lùn 論 tǔ 吐 kāi 開 bīng 冰 shì 室   ， shī 詩 chén 陳 pù 曝 jǐn 錦 zhāng 張 。 。 diāo 貂 zān 簪 jīng 荊 yù 玉 rùn 潤   ， dān 丹 xué 穴 fèng 鳳 máo 毛 guāng 光 。 。

jīn 今 rì 日 huán 還 zhū 珠 shǒu 守   ， hé 何 nián 年 zhí 執 jǐ 戟 láng 郎 。 。 qiě 且 xián 嫌 yóu 游 zhòu 晝 duǎn 短   ， mò 莫 wèn 問 jī 積 xīn 薪 zhǎng 長 。 。

wú 無 jì 計 pī 披 qīng 清 cái 裁   ， wéi 唯 chí 持 zhù 祝 shòu 壽 shāng 觴 。 。 yuàn 願 gōng 公 rú 如 wèi 衛 wǔ 武   ， bǎi 百 suì 歲 shàng 尚 kāng 康 qiáng 強 。 。