春日偕諸子過東園別業分賦古梅

zuó 昨 rì 日 méi 梅 huā 花 cūn 村 lǐ 里 huí 回   ， ǒu 偶 xún 尋 gāo 高 shì 士 jiàn 見 tíng 庭 méi 梅 zuì 。 lián 最 lǎo 憐 gàn 老 léng 干 léng 棱 shòu 棱 bù 瘦   ， shì 不 qún 似 fāng 群 cǎo 芳 cǎo 草 kāi 草   開   。

shuò 碩 guǒ 果 qǐ 豈 gōng 供 jiā 嘉 kè 客 shǎng 賞   ， gū 孤 gēn 根 céng 曾 jiàn 見 tài 太 píng 平 lái 來 chūn 。 fēng 春 chuī 風 xǐng 吹 xián 醒 rén 閒 mèng 人 cháng 夢   ， dí 長 yī 笛 shēng 一 shī 聲 xìng 詩 cuī 興   催   。