春日送別余秀才

元代 倪瓚
翼翼高帆開遠天,綠波芳草隨煙綿。春林風雨集憂思,茅屋琴書移晝眠。 文采由來庾信少,草聖近誇張旭顛。百年聚散如落葉,行客居人誰可憐。
yì 翼 yì 翼 gāo 高 fān 帆 kāi 開 yuǎn 遠 tiān 天   , lǜ 綠 bō 波 fāng 芳 cǎo 草 suí 隨 yān 煙 mián 綿 chūn 。 lín 春 fēng 林 yǔ 風 jí 雨 yōu 集 sī 憂 máo 思   , wū 茅 qín 屋 shū 琴 yí 書 zhòu 移 mián 晝   眠   。
wén 文 cǎi 采 yóu 由 lái 來 yǔ 庾 xìn 信 shǎo 少   , cǎo 草 shèng 聖 jìn 近 kuā 誇 zhāng 張 xù 旭 diān 顛 bǎi 。 nián 百 jù 年 sàn 聚 rú 散 luò 如 yè 落 xíng 葉   , kè 行 jū 客 rén 居 shuí 人 kě 誰 lián 可   憐   。