春日 其二

明代 藍仁
草木消冰雪,林園換歲時。病傳方士劑,閒詠古人詩。 兄弟飄零恨,兒孫懶鈍姿。一杯春日酒,無奈醒愁悲。
cǎo 草 mù 木 xiāo 消 bīng 冰 xuě 雪   , lín 林 yuán 園 huàn 換 suì 歲 shí 時 bìng 。 chuán 病 fāng 傳 shì 方 jì 士 xián 劑   , yǒng 閒 gǔ 詠 rén 古 shī 人   詩   。
xiōng 兄 dì 弟 piāo 飄 líng 零 hèn 恨   , ér 兒 sūn 孫 lǎn 懶 dùn 鈍 zī 姿 yī 。 bēi 一 chūn 杯 rì 春 jiǔ 日 wú 酒   , nài 無 xǐng 奈 chóu 醒 bēi 愁   悲   。