春日偶題呈上尚書丈丈

sān 三 nián 年 jīng 京 guó 國 bìn 鬢 rú 如 sī 絲   ， yòu 又 jiàn 見 xīn 新 huā 花 fā 發 gù 故 zhī 枝   。

rì 日 diǎn 典 chūn 春 yī 衣 fēi 非 wéi 為 jiǔ 酒   ， jiā 家 pín 貧 shí 食 zhōu 粥 yǐ 已 duō 多 shí 時   。