春日客中二首

fāng 芳 shí 時 yǐ 已 tàn 嘆 bìn 鬢 máo 毛 bān 斑   ， hé 何 kuàng 況 xī 棲 xī 棲 kè 客 lù 路 jiān 間   。

bēi 杯 jiǔ 酒 gù 故 rén 人 qiān 千 lǐ 里 gé 隔   ， jǐn 錦 náng 囊 zhù 著 yǔ 語 yī 一 chūn 春 xián 閒   。

yàn 燕 yīng 鶯 fēi 飛 chù 處 pín 頻 huí 回 shǒu 首   ， táo 桃 lǐ 李 xiāng 香 qián 前 hé 合 hòu 厚 yán 顏   。

zuó 昨 yè 夜 dōng 東 fēng 風 dài 貸 tíng 庭 zhú 竹   ， shǎo 少 róng 容 guī 歸 mèng 夢 dào 到 jiā 家 shān 山   。