春日即事

qīng 清 zhāi 齋 fàn 飯 bà 罷 yī 一 ōu 甌 chá 茶   ， jìng 靜 tīng 聽 shān 山 fēng 蜂 bào 報 zǎo 早 yá 衙   。

rì 日 sè 色 nòng 弄 yīn 陰 yún 雲 qù 去 zhù 住   ， chǔ 楮 chuāng 窗 xiāng 香 rùn 潤 luò 落 téng 藤 huā 花   。